gioiaa citat:

. . . sipak- rosa od plota, pasja draca . . .

u CG je to šipurak (plod se koristi za čaj), divlja ruža, dok je šipak=nar

violeta.r nisam ja ovo pisala napamet, vec imam knjigu Dr Jovan Tucakov
"Lecenje biljem", mnogo poucna knjiga.
Sipurak, sipak,sipurika, divlja ruza, pasja ruza=je sve isto=Rosa canina L.
- Rosaceae
A tacno je da NAR ili SIPAK je jedno te isto(Punica granatum L.-Punicaceae)...uvek se trudim da proverim pa da komentarisem...
a narodna imena nara su: glavas, granat-drvo,granat-jabuka,devedis, zamorac,zrnata jabuka,kalina, ljuti sipak, magranj, mogranj, pitomi sipak,sladun, sip...
inace obozavam sipak ili ti nar...cao...

gioiaa citat:

violeta.r nisam ja ovo pisala napamet, vec imam knjigu ...

Nisam ni mislila da si to napisala napamet (niti sam rekla da je netačno to što si napisala), već sam samo dodala kako se zove kod nas. Tema je narodni nazivi biljaka, zar ne?

Pozdrav

e obe smo pogresno shvatile...i ja sam samo navela koje su slicnosti, nista drugo...nisam imala nameru da moj odgovor pogresno shvatis...pozz i kiss...
kad sam vec tu evo jos koji babski naziv...
crni dud- murgav dud, crna murva, sandud
beli dud-bela murba, murvac
eukaliptus-gumi drvo, rastegovo drvo
krompir-krumpir, rasak

U nedelju sam na pijaci chuo jedan zanimljiv naziv!
Jedna zena je pitala prodavca -"poshto vam je ovaj KLEMATITIS"!!!!!!!!

muskatla-djiran

Kod nas su se muškatle nekad zvale smrdjlevci.Mislim da je taj naziv još po negde u upotrebi.

zaboravio sam-moja pok. baka je LJILJANE zvala KRINOVI(KRIN)!
Tada su u bashtama bivali samo oni beli shto se mnogo shire!!!

Hemerokalis - steža

vrbena - zelezenka, trava od dlaka, jezicar
vinova loza - krga, trs
zubaca - bermudska trava, troskot(tako ga moja mama zove)

kad sam bila dete cesto sam od bakinih prijateljica cula naziv LIZA za muskatle, a baka je takodje ljiljan zvala BELI KRIN i oni su toliko mirisali da ja nekad nisam mogla da sedim u prostoriji ako bi ih ona stavila u vazu. a kad smo se igrali indijanaca ratnicke boje smo crtali zutom bojom sa prasnika.

necanat citat:

Zdravo! Zanima me narodni i latinski naziv biljke koju u Pirotskom kraju zovu: OTODOVKA. Hvala unapred svima voljnim da pomognu.

Moj otac je kupio od nekog travara ovu biljku, na kesici piše otodovka-plava lincura ... i ja sam tražil o njoj na net-u ali nisam našla ništa konkretno-sliku.
Inače je fenomenalna za nas žene, protiv bakterija, sekreta... a za njena ostala lekovita svojstva ne znam.

Ja sam čula da je isto tako dobra biljka (za gore spomenute stvari) koju zovu petoprsta-petoprstica...tako nekako ali ne znam kako je njeno pravo ime. Podseća na list jagode, samo što ima 5 lista

kod nas u Turopolju za Begonije kažu Cukoreki,
campanula piramidalis-student,
božur-Majska ruža

Ilex aquifolium - božikovina,zelenika
Cupressus sempervirens - čempres,kiparis
Iris - perunika
Vinca - zimzelen,mala pavenka

Zdravo svima,ja sam novi clan,a za nadimak sam uzela ime biljke za koje vidim da mnoge buni.OTODOVKA ili narodno siristara[lat.GENTIANA CRUCIATA]je jedna vrsta lincure veoma lekovita i veoma zastupljena na Staroj Planini.Mestani je rado koriste pogotovo kod takozvanih zenskih bolesti ali i za holesterol i dijabetes.Beru je u fazi cvetanja,suse u hladu,osusenu potapaju uvece u vrucu vodu i piju ujutro na "ste srce" nezasladjenu iako je veoma gorka.Tesko da cete na Staroj Planini naci neku kucu a da u svojoj ostavi nema OTODOVKU za neku boljku.