Joco, gurni još nekog!

Ovo bi bio poziv da svako ko ima nešto da podeli, obznani, pokaže - može da se javi i pošalje. Još bolje, internet nas sve spaja, sistem je otvoren, ko god ima google nalog može da postane "urednik", tj. da nešto objavi. Proces je jednostavan.

Ja nažalost ne dopirem daleko van Beograda, ali znam da ima dešavanja i po drugim gradovima, pa shvatite ovo kao poziv da dojavite svaku zanimljivu aktivnost, događaj.

Uh, umalo da zaboravim.

Opet onaj cuveni drugi utorak u mesecu i sastanak u Basti.

Sve po staro, 18.30 h na istom mestu.

Za temu bih predlozio da pricamo o prolecnom presadjivanju i supstratima.

Ja cu pripremiti malo price na temu koje osobine supstrat bi trebalo da ima, koji sastojci dolaze u obzir i kakave osobine daju supstratima.

Predlazem da se i ostali ukljuce tako sto ce svako izneti svoju tehniku i tehnologiju. Uvek se moze nauciti nesto novo.

Vidimo se
Joca

Da pokušam i ja

Joco, koja beše ova havortija

Vlado, dok ne stigne Joca, verovatno je haworthia limifolia

Verovatno jeste, hvala. Ko mi je kriv kad nisam uhvatio naziv u kadar.

Jeste H.limifolia a želim i da pohvalim Vladu za trud i odlično odrađen reporterski posao jer mada nisam bila na izložbi bar sam tako od kuće mogla da otpratim delić toga imalo uživam

VladaR citat:

Verovatno jeste, hvala. Ko mi je kriv kad nisam uhvatio naziv u kadar.

Jeste, to je H. limifolia v. limifolia (ima ih jos nekoliko, vecinu sam sam doneo na skupstinu). Primerak je tipican, ova varijanta izvorno ima spiralno postavljene listove, za razliku od ostalih. Naravno, ako mislis na onu u prvom planu.

Medjutim, u pozadini se vidi mnogo neobicnija biljka: H. cymbiformis v. planifolia. Imam jedan variegatirani primerak koji izbacuje povremeno i izbojke. One koji su zaista variegatirani odvajam ali ovaj na slici nije variegatiran nego je gotovo 100 % albino!

Dugo je stajao povezan sa maticnom biljkom jer nisam smeo da ga odvojim. Bio sam siguran da ne moze da prezivi bez hlorofila. Prilikom presadjivanja predprosle jeseni se nekako, nepaznjom, naravno, otkinuo. Za svaki slucaj sam ga upelcovao u kokos i - gle cuda, jos je ziv i jos uvek je sasvim beo. Sporo raste ali raste. Par listica godisnje ali svakako uvek po neki novi vise nego oni koji odumiru!

Pozdrav,
Joca

E, sad kad sam poceo, hajde da dovrsim. Evo slike maticne biljke iz 2009., pre nego sto je otpao albino izbojak. To je onaj najbeliji.

Pozdrav,
Joca

Rizikovacu otvaranje Pandorine kutije, ali mi je blogovsko pisanje nametnulo latinsku nedoumicu. Kako je moje znanje latinskog zasnovano na jednoj godini ucenja u skoli, pozvao sam u pomoc sveznajuci internet. Posle dosta citanja:

Quidquid latine dictum sit, altum sonatur

Ako sam negde pogresio, pomozite, bice ispravljeno.

Vlado, stvarno si otvorio Pandorinu kutiju.
Potrudiću se i ja da dam svoj mali doprinos, možda će neke stvari postati jasnije.
Ovo su podaci iz „Latinske gramatike“ Gortan-Gorski-Pauš i to izvodi iz poglavlja o izgovoru latinskog jezika.

Izgovor starih Rimljana

Za izgovor latinskog jezika u vreme starih Rimljana vrede ova pravila:

U diftonzima ae i oe čula su se dva glasa i to tako da se izgovor drugoga dela tih diftonga približavao našem glasu j, na primer Graecus kao Grajku.

c i t izgovarali su se uvek kao k i t, bez obzira koji vokal sledi za njima, npr. Cicero kao Kikero, amicitia (prijateljstvo) kao amikitia.

s izgovaralo se uvek kao s pa i između vokala, npr. causa (uzrok) kao kausa, Caesar kao Kajsar.

Aspirate ch, ph, th izgovarale su se tako da su se čula oba glasa, npr. pulcher (lep) kao pulkher, theatrum kao theatrum.


Tradicionalni izgovor

Tradicionalni izgovor razvio se u kasnijim vekovima, u vreme propadanja rimske kulture.
Pravila tog izgovora (neka od njiha)
Diftong ae izgovaramo kao naše e, npr aetas (vek) čitaj: etas
Diftong oe izgovaramo kao naše e, npr poena (kazna) čitaj: pena
c pred e-glasom (e, ae, oe, eu) i pred i-glasom (i, y) izgovaramo danas kao naše c, u ostalim slučajevima kao k, npr caelum (nebo) čitaj: celum, Cicero čitaj: Cicero, carus (drag čitaj: karus, cresco (rastem) čitaj: kresko.
s među vokalima izgovaramo kao z, npr rosa (ruža) čitaj: roza, causa (uzrok) čitaj : kauza.
Slog ti pred vokalom čitamo kao ci, npr. natio (narod) kao nacio.

Ima još pravila ali ova su najvažnija.

Evo sada i nekih mojih razmišljanja.

Za izgovor reči (u našem slučaju imena kaktusa) bitna je i etimologija.
Evo 2-3 primera koja mi u ovom momentu padaju napamet.
Gymnocalycium prema gore navedenom bi trebali izgovarati Gimnokalicijum.
Međutim reč se sastoji od grčkih reči γυμνός-gimnos (go) i κάλυκας-kalikas (ljuska, mahuna)
(to je zato što njegov pupoljak nema bodlje za razliku od Acanthocalyciuma koji ima bodlje od άκανθος-akantos (bodlja))
Isto važi i za cephalium (od grčke reči κεφαλή-kefali), pa tako mislim da nezavisno od gore navedenih pravila treba izgovarati kefalijum a ne cefalijum.

Primera ima na pretek.

Hm, da, u pitanju je kompleksna problematika.

Pogotovo sa dodavanjem nelatinskih reči u imena. Ali, zar ne bi tada trebalo da dođe do latinizacije strane reči, tj. izgovarati je kako bi je Latini izgovarali. Jasno je da ti dodaci imenu mogu doći iz bilo kog jezika, npr. Brassica beijingensis, čiji orginalni izgovor teško da znamo, jer je mandarinski. Ili možda grešim? Npr. Schlumbergera - Šlumbergera?

Teško da možemo proći svih 2000+ pojedinačnih vrsta kaktusa, ali možemo li proći ovih 100 rodova i reći kako se izgovara? Spisak je skinut sa stranice Kew Royal Botanical Garden. Spisak je poduži, ima i nekih koji se sada ne koriste, ali nekad jesu, tako da pokriva sigurno 90% imena na koja se može naići.

Evo ja sam započeo, sa onim što sam "znao", tj. sa onim što je lakše. Ako sam negde omanuo, prijavite:

Acanthocalycium - Akantokalicijum
Acanthocereus - Akantocereus
Ariocarpus - Ariokarpus
Armatocereus - Armatocereus
Arrojadoa -
Arthrocereus - Artocereus
Astrophytum - Astrofitum
Austrocactus - Austrokaktus
Aztekium - Aztekijum
Bergerocactus - Bergokaktus
Blossfeldia - Blosfeldija
Brachycereus -
Brasilicereus - Brazilicereus
Browningia -
Calymmanthium - Kalimantijum
Carnegiea - Karnegija
Cephalocereus - Cefalocereus
Cereus - Cereus
Cipocereus - Cipoceres
Cleistocactus - Kleistokaktus
Coleocephalocereus -
Copiapoa - Kopiopoa
Corryocactus - Koriokaktus
Coryphantha - Korifanta
Denmoza - Denmoza
Discocactus - Diskokaktus
Disocactus - Disokaktus
Echinocactus - Ehinokaktus
Echinocereus - Ehinoceres
Echinopsis - Ehinopsis
Epiphyllum - Epifilum
Epithelantha - Epitelanta
Eriosyce -
Escobaria - Eskobarija
Escontria - Eskontrija
Espostoa - Espostoa
Espostoopsis -
Eulychnia -
Facheiroa -
Ferocactus - Ferokaktus
Frailea - Frailea
Gymnocalycium - Gimnokalicijum
Haageocereus -
Harrisia - Harisija
Hatiora - Hatiora
Hylocereus - Hilocereus
Jasminocereus
Leocereus
Lepismium
Leptocereus
Leuchtenbergia - Leuhtenbergija
Lophophora - Lofofora
Maihuenia -
Mammillaria - Mamilarija
Mammilloydia - Mamilojdija
Melocactus - Melokaktus
Micranthocereus -
Mila - Mila
Myrtillocactus -
Neobuxbaumia -
Neolloydia - Neolojdija
Neoporteria - Neoporterija
Neoraimondia -
Neowerdermannia -
Obregonia - Obregonija
Opuntia - Opuncija
Oreocereus - Oreocereus
Ortegocactus - Ortegokaktus
Pachycereus -
Parodia - Parodija
Pediocactus - Pediokaktus
Pelecyphora - Pepecifora
Peniocereus - Peniocereus
Pereskia - Pereskija
Pereskiopsis - Pereskiopsis
Pilosocereus - Pilosocereus
Polaskia - Polaskija
Pseudoacanthocereus - Pseudoakantocereus
Pseudorhipsalis - Pseudoripsalis
Pterocactus - Pterokaktus
Pterocereus - Pterocereus
Quiabentia -
Rathbunia -
Rebutia - Rebucija
Rhipsalis - Ripsalis
Samaipaticereus -
Schlumbergera -
Sclerocactus - Sklerokaktus
Selenicereus - Selnicereus
Stenocactus - Stenokaktus
Stenocereus - Stenocereus
Stephanocereus - Stefanocereus
Stetsonia -
Strombocactus - Strombokaktus
Tacinga -
Thelocactus - Telokaktus
Turbinicarpus - Turbinikarpus
Uebelmannia - Uelbemanija
Weberbauerocereus -
Weberocereus -

Druzenje kod Steve

Iako je danas dan za redovan sastanak DKS, neće ga biti, odlaže se.

Redovan sastanak DKS sutra, 8. novembra, u 18.30 u Botaničkoj bašti "Jevremovac".