Ovo je grubi prevod teksta sa vikipedije:
Radic je povrce koje su koristili jos stari Rimljani, a Plinije stariji ga je hvalio zbog njegovih medicinskih svojstava.Moderna kultivacija ove biljke je pocela u petnestom veku, ali su moderni crveni varijeteti stvoreni tek u devetnestom. Svi ti varijeteti nose nazive prema regionu Italije iz koga poticu, a najvise se gaje Radiccio di Treviso i Radiccio di Verona. Veoma je popularan u italijanskoj kuhinji u kojoj se sluzi grilovan preliven maslinovim uljem, kuva u rizotu ili sluzi svez u salati. Gaji se iz semena, za jesenju berbu, a tamo gde su zime blage i za zimsku.

E sad moje iskustvo: ja sam radic gajio prosle godine iz semena semenarne Ljubljena, i to Radiccio di Verona. Sejao sam krajem jula, presadjivao u avgustu, a posto je jesen bila blaga jeo ga u decembru. Ove godine sam shvatio da nisam bas radio sve kako je trebalo. Prvo, treba ga sejati direktno, jer lose podnosi presadivanje. Drugo, treba ga sejati vec u junu, da bi stigao da se lepo razvije do jeseni. Trece, treba ga redovno zalivati. Sto se tice ukusa, svugde pise da je on gorkast, ali moj radic nije uopste bio gorak, vec slatkast. Sada sam tek naso da mraz utice na smanjenje gorcine, a moj je prosle godine preziveo cak i blgi sneg pre nego sto je konacno ubran.
Toliko od mene, ali me zanima da li neko od vas ima iskustva sa ovim zanimljivim povrcem?

A evo i kako izgleda radic

Pozdrav!

Ja planiram ove godine, tacnije ovih dana da posadim radic Veronu, ali i iz iste semenare drugu sortu radica - Pan di Zucchero. Za njega pise presadjuje, dok Verona ide iz semena. E sad pitanje za iskusnije: da li je obavezno presaditi radic zucchero ili moze isto kao i kod verone?
Molio bih svakoga ko je imao iskustvo sa ovim sortama da mi da savet.

I, sad sam se setio, jos jedno pitanje ako nije problem: da li moze radic da se stavi u plastenik i kada bi bilo optimalno? Da li on voli mraz kao npr. prokelj?

Ispade ovo vise od jednog pitanja...

Prema onome sto sam ja nasao, a i nesto iz licnog iskustva opisanog gore, radic dobro podnosi hladnocu, i cak je pozeljno da raste po hladnijem vremenu kako bi mu se formirala bolja glavica i blazi ukus

Istina, sve vrste radića vole hladnije, kod mene raste vani i cijelu zimu ga beremo i jedemo a po ljeti obavezno proraste od vrućina. Sad, razlika je među našim zimama ali u plasteniku će mu biti super.

E hvala puno! Stavicu nesto radica u plastenik a nesto na otvoreno, pa javljam iskustva na zimu

Moj radic je vec u fazi treceg lista. Bas mu je prijala ova obilna kisa, tako da za neki dan vec sledi proredjivanje.